La lettre du Rav Kook sur la Techouva

Nous avons entièrement revu et corrigé la traduction et la présentation de la lettre du Rav Kook sur la Techouva [Igrot # 378], avec le commentaire du Rav Aviner. Dans cette lettre, le Rav explique à la fois la nécessité d’écrire un livre révolutionnaire sur la Techouva et la difficulté de l’entreprise. Il ne réalisera ‘Orot Hatechouva’ qu’après des années, et avec l’assistance de son fils le Rav Tsvi Yéhouda pour composer l’ouvrage. Ce livre est une clé incontournable de la Thora de notre temps. Pour accéder à la lettre commentée suivre ce lien.

« Comment vivre entre nous dans le Chalom » – par le Rav Aviner

Voici un article à fort impact du Rav Chlomo Aviner chelita, sur cette question fondamentale dont dépend non seulement notre bien-être personnel, mais aussi et surtout la cohésion de notre peuple et la réussite de sa vocation. Suivre ce lien.

Pour le moment nous publions beaucoup d’articles sur différents sujets, mais que les fidèles du Rav Kook se rassurent, nous continuons de travailler assidûment sur la traduction de ses textes fondamentaux commentés par le Rav Aviner, et nous espérons publier prochainement une version complète de Maamar Hador [La Génération]. La deuxième partie de Orot (‘La Guerre’) est également en chantier, et Orot Hatechouva est en préparation. Un peu de patience, et avec l’aide de Dieu tout viendra en son temps.

Kol touv,

L’Équipe Orot.

Bonne année 5779 avec « Orot du Rav Kook » !

Chers Abonnés de « Orot du Rav Kook – les Lumières du Retour »,

Nous terminons cette année avec à notre actif une consolidation de notre audience, et la publication d’une variété d’articles de divers auteurs. Dans le même temps nous continuons de travailler d’arrache-pied sur la traduction des œuvres essentielles du Rav Kook commentées par le Rav Aviner.

« La Terre d’Israël », première partie du livre « Orot », est maintenant en ligne sur notre site depuis plus d’un an, et nous en préparons une version papier.

Cette année nous avons commencé de mettre en ligne « La Génération » (« Maamar Hador »), autre texte fondamental du Rav Kook, qui devrait être complété et mis en ligne B »H dans l’année qui vient.

Nous avons traduit le texte de « La Guerre », deuxième partie du livre « Orot » ; nous prévoyons de le compléter avec les commentaires, et de le mettre en ligne à la suite de « La Génération ».

Nous espérons ainsi mettre progressivement à votre disposition un outil efficace pour aborder sérieusement l’œuvre du Rav Kook en français. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et d’assiduité à l’étude pour cette nouvelle année 5779, dans la santé, la sérénité et la réussite.

Nous formulons aussi nos vœux les plus fervents pour que notre cher État d’Israël continue de s’affirmer davantage dans les valeurs du peuple juif et de la Thora, seule voie pour faire respecter effectivement sa souveraineté sur la Terre d’Israël.

Chana Tova Oumevorekhet !

L’équipe « Orot ».

« Le couple créateur de l’histoire » – par le Rav Léon Askénazi – Manitou

Nous mettons en ligne de larges extraits de l’intervention de Manitou au Treizième Colloque d’Intellectuels Juifs de Langue Française intitulé “Isch et Ischa”, ou “L’autre par excellence”, tenu à Paris les 15 et 16 octobre 1972.  Suivre ce lien.