Note 7.198 – Pourquoi ‘ourim et toummim’ ?

“Et pourquoi les appelle-t-on ‘ourim’ ? – parce qu’ils éclairaient [hayou ‘meïrim’] Israël. Et ‘toummim’ ? – parce qu’ils rectifiaient [hayou ‘metimim’] le chemin ; quand Israël était dans la rectitude, ils leur indiquaient la direction à suivre”  [Talmud de Jérusalem, Yoma 38, 2. Voir sur place le commentaire ‘Korban Ha’eda’].