Ne pas médire sur les habitants de la Terre d’Israël


Rav Naftali Yéhouda Berlin – le Natsiv de Volozhin  (Mir 1817 – Varsovie 1893, Roch Yéchivat ‘Ets Haïm de Volozhin)


Sur la médisance :

Le Natsiv ne permettait pas qu’on médise des habitants de la Terre de sainteté, malgré les nombreuses rumeurs diffamantes qui se faisaient entendre en-dehors d’Erets-Israël. On raconte qu’un des délégués à la collecte pour les yéchivot, dans une conversation avec le Natsiv, avait tenu des propos teintés d’hostilité sur les habitants d’Erets-Israël. Le Rav le réprimanda vertement : « Tu appartiens aux explorateurs, qui ont proféré des paroles de médisance sur le Pays ! Sors de chez moi ». L’autre essaya de se justifier en arguant que finalement il disait la vérité, et qu’il n’y avait même pas d’exagération dans ses paroles. Le Natsiv répondit de nouveau : « Les explorateurs aussi ont dit la vérité, et malgré cela ils ont été punis, car même si ces paroles rapportent la vérité, si elles contribuent par là à freiner la mitsva de s’établir en Erets-Israël, ou si elles nuisent à la réputation du Pays, c’est une faute trop lourde pour être supportée ».

[Midé Hodech Béhodcho II, p. 120]