Rav Éléazar Menahem Man Schach (Lituanie 1899 – Bné Brak 2001)
La Terre d’Israël est plus propice que l’Amérique aux progrès en Thora :
Lettre adressée au Rav … qu’il ait une longue vie.
La paix et la bénédiction soient sur lui et sur toute sa famille, qu’ils aient une longue vie. Il sera certainement surpris de ma lettre, m’ais j’estime avoir l’obligation de lui écrire.
J’ai entendu que votre fils … qu’il ait une longue vie, a étudié ici en Erets-Israël l’année dernière à la yéchiva …, qu’il est très doué, et que son intention était de continuer d’étudier dans cette yéchiva, où il a déjà été accepté. Mais maintenant qu’il est en Amérique, votre Honneur s’y oppose, et veut qu’il reste là-bas pour y étudier. C’est à ce sujet que je lui écris mon opinion, bien qu’il ne me l’ait pas demandée, à savoir qu’ici en Erets-Israël, l’atmosphère et l’environnement sont plus propices pour progresser dans la Thora, pour acquérir une vision authentique du monde, et pour organiser toute sa vie dans la voie de la Thora et de la mitsva. Bien qu’en Amérique aussi il y ait de nombreux Juifs qui observent la Thora et les mitsvot, il y a cependant là-bas beaucoup de tentations à surmonter, ce qui n’est pas à la portée de tous les jeunes. Et sachez, cher ami, que la pérennité du peuple d’Israël, malgré toutes les années de cet exil amer, est due à ce que nos pères ont su transmettre à leurs fils après eux tout ce qu’ils avaient reçu de leurs pères. Ainsi en fut-il pendant toutes les générations, et c’est un trésor auquel il faut veiller comme à la prunelle de ses yeux, en orientant les enfants dans la voie de leurs pères, à l’écart des séductions. C’est pourquoi je demande à votre Honneur de ne pas empêcher son fils de revenir ici [en Erets-Israël] pour étudier à la yéchiva, et par le mérite de la Thora il recevra toutes les bénédictions.