Après une longue préparation, enfin le site ‘OROT DU RAV KOOK – LES LUMIERES DE LA THORA À L’HEURE DU RETOUR’ sort en ligne !!
Comme l’indique le menu de présentation, ‘un site d’étude du Rav Kook en français’, il s’agit de beaucoup plus que d’une simple traduction : une présentation des principales œuvres du Rav Kook avec le commentaire en profondeur du Rav Chlomo Aviner chelita, et une foule d’informations supplémentaires sur le sens des expressions hébraïques employées, ainsi que sur les notions élémentaires du judaïsme, car ce site a l’ambition, tout poussant loin l’explication, de s’adresser à un public très large. L’emploi systématique des hyperliens permet d’inclure beaucoup d’éléments sans jamais alourdir la présentation du texte.
Rendre accessible la pensée du Rav Kook au plus grand nombre nous semble répondre à un besoin urgent et essentiel de notre époque, où l’avancée de l’histoire est si chaotique qu’elle désoriente un public avide de comprendre, mais qui ne sait plus à quelles valeurs se raccrocher ni comment. Cette situation existe partout dans le monde, et en particulier dans un public francophone en effervescence qui cherche ses repères.
Nous espérons que cette présentation aidera efficacement à répondre à ce besoin, et qu’en étant accessible sur tablettes et smartphones, et elle sera appréciée par la génération d’utilisateurs peu familiers des livres et constamment « branchée sur le net », à qui nous souhaiterions communiquer le goût de la lecture et de l’étude.
Pour l’instant nous ne sommes qu’au début de notre entreprise. Nous présentons les cinq premiers chapitres de ‘Orot – la terre d’Israël’, et le reste sera mis en ligne avec l’aide de Dieu au fur et à mesure de notre progression.
Nous invitons tous nos lecteurs et amis à s’abonner au site pour être avisés par e-mail de la suite des publications, en cliquant sur le bouton ‘Suivre’ en-bas de page à gauche. Nous invitons également les utilisateurs de Facebook à ‘aimer’ la page Facebook ‘Orot du Rav Kook’ associée au site, présentée également en bas de page, qui diffuse sur ce réseau social les contenus publiés sur le site. La page personnelle de l’auteur du site, ‘Éclairages d’Israël’, vous est aussi proposée. Le menu apparaissant au-dessus du titre de cet article donne accès à l’ensemble du contenu du site.