Le mot ‘idéa’ [‘idée’] est un mot grec qui signifie en hébreu ‘tsoura’ [‘forme’]. Cette notion est définie dans la philosophie de Platon, un des plus grands philosophes grecs.
Platon soutenait que toute la réalité matérielle n’est que l’ombre de la réalité authentique qui est celle des idées et de la spiritualité. Les idées sont l’essentiel de la réalité. De même l’âme ne peut exister sans corps dans ce monde, et pourtant elle est plus importante que le corps, et elle est l’essentiel.
Ainsi, “les ‘idées’ sont les originaux spirituels de la réalité” [Sihot Harav Tsvi Yéhouda, nº 22, Chevilei Emouna, § 10].
Chez le Rav Kook, les ‘idéaux’ sont toujours des dévoilements divins, un synonyme de ‘middot Hachem’.